Danse
FESTIVAL LES VENTS DU LEVANT
Mardi 3 avril à 20 h 30
chorégraphie et interprétation
SHANTALA SHIVALINGAPPA :: SIDI LARBI CHERKAOUI ::
texte en anglais surtitré en français ::
Une rencontre au sommet entre Sidi Larbi Cherkaoui, chorégraphe de renom et interprète dAlain Platel (accueilli à Draguignan avec Origine en 2009) et la magnifique danseuse indienne, Shantala Shivalingappa (accueillie avec Gamaka en 2008).
Pina Bausch avait suggéré à ces artistes l’idée de cette rencontre entre deux univers en apparence bien éloignés.
En apparence seulement, car Shantala Shivalingappa est, comme Sidi Larbi Cherkaoui, le fruit d’une double culture. Enfant de l’Orient et de l’Occident, elle est née en Inde mais a grandi à Paris. Extraordinaire danseuse de kuchipudi, l’un des styles de la danse classique indienne, elle est aussi interprète de grands chorégraphes et metteurs en scène comme Pina Bausch, Peter Brook et Bartabas.
Fils d’un père marocain et d’une mère flamande, Sidi Larbi Cherkaoui est un des représentants, emblématique, d’une nouvelle vague dans le milieu de l’art chorégraphique.
Dans Play, les deux artistes partent dans une recherche du lien avec leurs racines respectives, se jouant avec jubilation d’eux-mêmes, de leur identité et de leurs histoires. Ils jouent la comédie du désir et de la mort et font, au moyen de leurs chants, danser leurs mondes invisibles. Portés par leurs propres chants, ils explorent chacun l’univers de l’autre, vêtus de masques pour mieux se dévoiler, créant une harmonie et une entente bien au-delà des apparences. Ils sont accompagnés par Patrizia Bovi et Gabriele Miracle, spécialistes de musique ancienne.
Play est dédié à Pina Bausch.
production Eastman Vzw
coproduction deSingel (Anvers, Belgique), Sadler’s Wells (Londres, Royaume-Uni), Theaterfestival Boulevard (Den Bosch, aux Pays-Bas), Fondazione Musica per Roma (Rome, Italie), le Schlossfestspiele Ludwigsburger (Allemagne), Festival Automne en Normandie (Rouen, France) et Philadelphie Festival Live Arts (USA)
avec le soutien de Studios Jerwood au Sadler’s Wells (Londres, Royaume-Uni)
remerciements Board of Eastman vzw, deSingel , Kobe Ramakers, Het Toneelhuis, Mien Muys, Sydney Opera House, Brisbane Festival, Barbara Drazkowska, Pol Paelinck, Oliver Koch, Steve Dujardin, Guy Cools, Akram Khan, Peter Jasko, Alexandra Gilbert, Karthika Naïr, Pina Bausch, Mr. and Mrs.Shivalingappa, Mr.Akkitham, Prof.B.Ramamoorthy Rao, Szymon Brzoska, Lies Doms and Frederik Verrote
Vzw Eastman est une compagnie en résidence au Toneelhuis partenaires du projet (Anvers) de De Singel artcampus internationale (Anvers) et projet PARTNER avec Art City (Anvers) et soutenu par Asano Taiko (Japon)
avec le soutien des autorités Flamande
musiciens Patrizia Bovi, Gabriele Miracle,
Olga Wojciechowska, Tsubasa Hori
assistant chorégraphe Jon Filip Fahlstrom
c onseiller artistique Arthur Nauzyciel
lumières Adam Carrée
conception visuelle/marionnettes Philip Peeters
vidéo Paul Van Caudenberg
costumes Lieve Meeussen
technique Sharp, Mathias Batsleer,
Bert Vandijck, Jens Drieghe
production manager Maarten Verbeuren
directeur de tournée Sofie De Schutter
assistant de production Lies Doms
directeur exécutif Karen Feys
© photos Koen Broos
Renseignements : http://www.theatresendracenie.com
