À Sanary-sur-Mer, les écrivains allemands en exil retrouvent leur place dans la mémoire collective. Le lundi 9 novembre 2026, l’association Lumière(s) du Sud a organisé une avant-première du film Fatherland de Paweł Pawlikowski au cinéma ABC de Sanary-sur-Mer. Consacré à Thomas Mann et à son retour en Allemagne en 1949, le film a permis de revenir sur le parcours de cet écrivain allemand, qui avait trouvé refuge dans la commune en 1933. Une histoire que les acteurs culturels et municipaux souhaitent continuer à transmettre.
En résumé…
À Sanary-sur-Mer, les écrivains allemands en exil retrouvent leur place dans la mémoire collective. Sanary-sur-Mer, dans le Var, a accueilli plusieurs écrivains et intellectuels allemands et autrichiens ayant fuit le nazisme dans les années 1930. Parmi eux figurait Thomas Mann, qui séjourna à la Villa Tranquille en 1933.
Aujourd’hui, la commune entretient cette mémoire grâce à un parcours jalonné de plaques commémoratives, des visites guidées et des initiatives culturelles.
L’association Lumière(s) du Sud contribue également à faire connaître cette histoire à travers des projections et des rencontres.

Pourquoi Sanary est-elle devenue une terre d’accueil ?
Au début des années 1930, l’arrivée au pouvoir d’Hitler et les persécutions nazies poussent de nombreux intellectuels allemands et autrichiens à quitter leur pays. Certains trouvent refuge dans le sud de la France, notamment à Sanary-sur-Mer. Le climat, la douceur de vivre et la présence de cafés favorisent les rencontres et les échanges littéraires. Peu à peu, une véritable communauté se forme.
Sanary devient alors un lieu de villégiature pour ces écrivains contraints à l’exil.
Pascale Parodi, présidente de l’association Lumière(s) du Sud, rappelle l’importance de cette présence : « Sanary était considéré comme la capitale internationale de la littérature allemande à un moment donné. »
Elle évoque également une communauté particulièrement importante au regard de la population locale : selon elle, plus de 500 Allemands auraient séjourné dans la commune, qui comptait alors environ 1 500 habitants.
Thomas Mann et une communauté d’intellectuels
Parmi les écrivains accueillis à Sanary figure Thomas Mann, prix Nobel de littérature.
Il arrive dans la commune en 1933 avec sa famille.
D’après Pascale Parodi, il séjourne d’abord dans une petite chambre à l’hôtel de la Tour, avant de trouver une maison à louer sur les hauteurs de Portissol, qu’elle désigne comme la Villa Tranquille.
D’autres personnalités intellectuelles trouvent également refuge dans la région. Cette présence laisse une empreinte durable dans l’histoire de la ville, dont plusieurs lieux rappellent aujourd’hui le passage de ces exilés.
Pour Pascale Parodi, le choix de présenter Fatherland à Sanary avait donc tout son sens : « Thomas Mann, c’est un des exilés allemands qui a séjourné à Sanary en 1933. C’était vraimentimportant de pouvoir montrer ce film-là à Sanary. »
Des histoires individuelles racontées par Andrea Schultz
Cette mémoire est également entretenue par le travail d’Andrea Schultz, écrivaine allemande.
Avec son mari, elle a consacré un ouvrage aux personnes figurant sur la plaque située à proximité de l’Office de tourisme. Le livre comporte 68 chapitres, chacun consacré à une personne. Leur démarche associe recherches documentaires et création littéraire. Son mari a réalisé de courtes biographies à partir des faits recueillis.
Andrea Schultz, de son côté, a approfondi les recherches et imaginé des récits autour de ces parcours.
Elle explique : « Mon mari a réalisé une courte biographie avec les faits. Moi, je fais les recherches, je lis beaucoup et puis j’imagine commentla vie pourrait être ici pour ces gens-là. »
L’écrivaine tient toutefois à préciser que son ouvrage n’est pas un livre historique ou scientifique. Les recherches constituent sa base de travail, mais certaines situations sont imaginées. Elle utilise notamment des dialogues, des rêves ou des réflexions intérieures pour raconter les expériences de ces personnes. Son objectif est aussi de rappeler la réalité de l’exil. Elle distingue l’immigration, qui peut être un choix, de la fuite imposée par les persécutions. Pour ces écrivains, quitter leur pays était une nécessité.

Fatherland, un film pour éveiller les consciences
La projection de Fatherland s’inscrit dans cette volonté de faire connaître l’histoire de Thomas Mann et, plus largement, celle des intellectuels persécutés par le régime nazi.
La date du 9 novembre donne une résonance particulière à cette séance. Dans l’histoire allemande, elle renvoie notamment à la proclamation de la République en 1918, à la Nuit de Cristal en 1938 et à la chute du mur de Berlin en 1989.
Pour Pascale Parodi, cette histoire doit rester présente dans les esprits. « Il faut être vigilant sur le fait que les écrivains ont été persécutés, on a brûlé leurs livres », souligne-t-elle.
À travers cette projection, l’association souhaite « éveiller les consciences » et rappeler les événements qui ont marqué cette période.

Comment Sanary transmet-elle cette mémoire aujourd’hui ?
La municipalité et l’Office de tourisme participent également à ce travail de transmission.
Des visites permettent aux habitants et aux visiteurs de découvrir les lieux où les écrivains allemands ont vécu pendant leur exil.
Pierre Segond, adjoint au maire, explique : « C’est un parcours qui est organisé par la municipalité avec la collaboration de l’Office de tourisme. »
Ces visites permettent notamment aux visiteurs allemands de retrouver les traces de ces intellectuels dans la ville. Le parcours est progressivement enrichi afin de rendre cette histoire accessible au plus grand nombre.
Pour l’élu, l’objectif est clair : « Transmettre aux futures générations ce qui s’est vraiment passé à Sanary. »
Entre les initiatives culturelles de Lumière(s) du Sud, le travail littéraire d’Andrea Schultz et les actions de la municipalité, Sanary-sur-Mer continue ainsi de faire vivre la mémoire de ces écrivains en exil. Une histoire locale qui rappelle combien la liberté de création et la transmission du passé restent essentielles.
Antonin Niccolai, stagiaire BTS Communication – Tuteur Marcel Trimboli – marcel@info83.fr
INFOS PRATIQUES
Association : Lumière(s) du Sud.
Film : Fatherland, réalisé par Paweł Pawlikowski. Durée du film : 1 h 22.
Projection : lundi 9 novembre 2026 à 20 h 30.
Lieu : cinéma ABC, 9 avenue Gallieni, 83110 Sanary-sur-Mer.
Sujet : le retour de Thomas Mann enAllemagne en 1949, accompagné de sa fille Erika.
FAQ – Les écrivains allemands en exil
Qui était Thomas Mann ?
Thomas Mann était un écrivain allemand, lauréat du prix Nobel de littérature. Contraint de quitter l’Allemagne nazie, il a séjourné à Sanary-sur-Mer en 1933 avec sa famille.
Pourquoi des écrivains allemands sont-ils venus à Sanary ?
Ils fuyaient le régime nazi et les persécutions. Sanary leur offrait un cadre de vie agréable et un environnement propice aux rencontres et aux échanges culturels.
Que peut-on découvrir à Sanary sur cette période ?
Un parcours de mémoire permet de retrouver les lieux de vie de plusieurs intellectuels exilés. Il estjalonné de plaques commémoratives et proposé par l’Office de tourisme.
De quoi parle le film Fatherland ?
Le film de Paweł Pawlikowski raconte le retour de Thomas Mann en Allemagne en 1949, accompagné de sa fille Erika, dans un pays marqué par la guerre et la division.
Ce qu’il faut retenir
Sanary-sur-Mer a été un lieu de refuge pour des intellectuels germanophones ayant fui le nazisme. Thomas Mann a séjourné à la VillaTranquille à l’été 1933. Andrea Schultz et son mari ont consacré un ouvrage aux personnes mentionnées sur la plaque commémorative. La municipalité et l’Office de tourisme proposent un parcours de mémoire pour faire découvrir cette histoire.
A lire aussi :
Ginette Kolinka, une des dernières rescapées des camps de la mort à La Seyne/mer
Info83, le Var proche de vous








